ТОЛКОВЫЙ СЛОВАРЬ ЖИВОГО БДСМ-НОГО ЯЗЫКА

BDSM DICTIORARY (version 3.0 beta)

Количество словарей БДСМ-терминов в рунете, кажется, измеряется десятками. Однако это только кажется. На рубеже веков появился сайт bdsm.org.ru, где, насколько нам известно, впервые был опубликован словарь тематической лексики (http://bdsm.org.ru/bookshelf/dictionary/index.html?all). Увы, в нем есть некоторые неточности, в первую очередь это связано с тем, что статьи словаря являются переводами с английского. Однако же и по сей день этот словарь является по сути единственным. На различных сайтах появляются словари, но практически все, что мы видели, являются перепечатками этого, самого первого, в лучшем случае с некоторыми исправлениями и дополнениями. В худшем под ним просто подписывают свое имя и выдают за собственное творчество.

Здесь мы попытаемся дать описания наиболее употребительных тематических и околотематических терминов. Если найденные в сети определения являются точными, мы, разумеется, будем их использовать с указанием источника. Для единнообразия порядок статей определяется английскими терминами, т. к. многие термины просто не имеют русских аналогов.

СЛОВАРЬ

Action - Экшн

Совершение каких-либо тематических действий, а также встреча специально с целью их совершения. Например, связывание, порка.
Age play - Игра с подменой возраста

Ролевая игра, в которой хотя бы один из участвующих играет роль "старшего" или "младшего". Например, родитель и ребенок, учитель и ученики. Противопоставление старшего и младшего не обязательно, скажем два партнера могут оба играть роли детей.
Aftercare - ?

Окончание сессии, выведение нижнего из измененного состояния сознания. Например, секс или мастурбация, горячая ванна или душ, объятия и ласка, совместный ужин и т. п.

Animal Play - Игра в животных

Ролевая игра, в которой хотя бы один из партнеров играет роль какого-либо животного. Например, лошади, кошки, собачки.

Animal Training, AT - Дрессировка животных

Ролевая игра, в которой доминирующий партнер изображает дрессировщика, подчиняющийся - дрессируемое животное: собаку, пони, лошадь и т.д.

Bastinado - Бастинадо

Удары по ступням. Например, стеком, тростью, плетью.

BDSM - БДСМ

BDSM - субкультура, объединяющая приверженцев социально приемлемых неравноправных межличностных отношений. Здесь такие проявления неравноправия, как власть и подчинение, принуждение и ограничение свободы, наказания считаются возможными в том и только в том случае, если соблюдаются условия взаимного согласия партнеров, их совершеннолетия и дееспособности, а также непричинения вреда здоровью.
Термин "BDSM" возник в группе новостей alt.sex.bondage в начале 1990-х годов и является объединением трех двухбуквенных сокращений: BD - Bondage and Discipline - Ограничение свободы и воспитание; DS - Domination and Submission - Доминирование и подчинение; и SM - Sadism and Masochism - Садизм и Мазохизм.

BD - Bondage & Discipline - Бондаж/Дисциплина

Бондаж и Дисциплина - два аспекта BDSM, которые, казалось бы, не касаются друг друга из-за типа совершаемых действий, но у них есть концептуальные общие черты, и поэтому они рассматриваются совместно. В отличие от двух других типов в BD нет своих определений верхних и нижних, термин используется для описания действий вообще между партнерами, являющимися отдающим и принимающим.

Термин "Бондаж" описывает практику физического ограничения. Бондаж обычно, но не всегда, является сексуальной практикой. Так как бондаж – популярнейшая вариация на огромном поле BDSM-практик, его иногда отделяют от других проявлений этой темы. Исследования среди практиков BDSM в США показали, что приблизительно половина всех мужчин находит идею связывания эротичной; многие женщины думают так же. Строго говоря, бондаж означает связывание партнера, связывая его конечности; например, при помощи наручников или привязывая его руки к какому-либо объекту. Другим вариантом связывания является фиксация конечностей на андреевском кресте или к распоркам.

Термином "Дисциплина" называют психологические ограничения - свод правил и наказания для управления поведением. Наказание может быть физической болью (например, порка розгами), психологическим унижением (например, публичная порка) или физическим ограничением свободы (например, приковывание нижнего цепью к ножке кровати). Другой аспект – последовательное обучение нижнего.

( http://en.wikipedia.org/wiki/BDSM Перевод (С) clubbdsm.ru, Behemoth, 2011 )

Bedroom D/s - ДС в спальне

D/s ограничен отдельной сессией, обычно сочетаемой с сексом, но нет никакого обмена властью за пределами этой сессии.

Blood play - Игры с кровью

Воздействия, результатом которых является появление крови (используются, например, иглы или нож).

Body Modification - Модификация тела

Общее название всевозможных модификаций тела. Например пирсинг, шрамирование, брэндинг.

Bondage - Бондаж

Органичение свободы. Может быть физическим - связывание, наручники, кандалы и т. п. или психологическим - определенные правила, обязательные к выполнению. Как правило слово используется в первом значении.

- Rope bondage - веревочный бондаж. Как правило используются синтетические или натуральные веревки диаметром 6-8 мм.
- Steel bondage - стальной бондаж. Используются милицейские наручники, цепи, кандалы.
- Japanese bondage - японский бондаж. Японское искусство эротического связывания веревками (шибари, кинбаку).

Bottom - Нижний

Партнер, исполняющий ведомую роль в BDSM-отношениях.

Branding - Клеймление

Изобрашение на теле знака принадлежности верхнему путем татуировки, шрамирования или прижигания
Bullwhip - Кнут (встречается название "Арабская плеть")

Очень длинный кнут, длиной от двух до десяти ярдов (от 1.8 до 9.1 метра). Изготавливается обычно из коровьей или телячей кожи. Требует высоких навыков при обращении с ним, что обусловленно длиной рабочий части и ее весом. Именно кнут использовался как орудие наказания у многих народов на протяжении двух тысячелетий, а в некоторых странах - как оружие. Заплечных дел мастера с трех (!) ударов могли убить человека, "добравшись" им до легких, или сломать позвоночник. Или, напротив, могли нанести человеку 100 ударов, повредив при этом только кожу. Это обусловленно разными техниками ударов. "Охотничий сокол" - один из самых сложных типов удара. Техника его такова: прямая рабочая рука отведена назад, внутренней стороной наверх, спина прогнута назад. Делается подшаг разноименной ногой и "наращивание динамики удара" (ускорение) - поворот тела (в этот момент рука с кнутом сгибалась в локте и шла локтем вперед) - распрямление - плечевой пояс - плечо - предплечье и резкий рывок назад всем телом + кистевой "щелчок". Кистевой "щелчок" был и остается самым сложным техническим моментом во всем ударе. Именно он определяет точность, аккуратность, область поражения и скорость конца рабочий части. Многолетняя практика позволяет достичь фантастической техники работы с кнутом. Когды вы с расстояния 9 метров кнутом сможете разорвать с одного удара растянутую бычью кожу и заставить "подпрыгнуть на фут" лежащую монету - вы станете "Demon muleteer" - дьявольски погонщик скота, боязливое прозвище опытных с кнутом палачей) . (С) Santjago

Cane - Трость

Девайс для порки, изготавливается из ротанга.

CBT - Cock and Ball Torture - Пытки мужских гениталий.

Collar - Ошейник

Ношение ошейника указывает на нижнюю роль и как правило символизирует принадлежность нижнего своему верхнему.

Consensuality - Добровольность

Любое воздействие должно осуществляться только в случае взаимного информированного согласия всех его участников.
Это означает, что партнеры полностью информированы о сути и цели происходящего, совершают это по своему собственному желанию и не находятся под давлением внешних обстоятельств, вынуждающих к этим действиям. 
• Само по себе выражение согласия признается недостаточным для наличия добровольности.
• Требуется, чтобы согласие было невынужденным, то есть исходило из собственных желаний и интересов каждого партнера именно в совершении тематических действий с конкретным партнером, а не из каких либо других интересов. Согласие, полученное под давлением любого рода (экономическим, социальным, психологическим, физическим) не является добровольным согласием.
• Требуется, чтобы согласие было информированным.
• Добровольность должна сохраняться на всем протяжении БДСМ-взаимодействий. Это обеспечивается безусловным признанием права каждого партнера в любой момент прервать экшен или выйти из отношений независимо от желания другого.
(C) Lupus ( http://bdsmpeople.ru/blog/lupus/post16747/ )

Contract - Контракт

Письменное и подписанное людьми соглашение об отношениях, которое обстоятельно объясняет обязанности каждого человека, ограничения и т.д. Не имеет юридической силы.

Crop - Стек

Короткая тонкая трость, изначально используемая при верховой езде.

CSS - Consensuality, Safety, Sanity - Безопасность, Добровольность, Разумность, БДР

Три определяющих принципа БДСМ. Отступление от них выводит происходящее из рамок темы.
Device - Девайс

Общее название различный приспособлений и устройств, используемых для тематических действий. Например, флоггер, плеть, стек; интерьерные девайсы - лавка, крест и т. п.

Deviation - Девиация

Отклонение от общепринятых стандартов поведения, не являющееся патологией. К девиациям относится, в том числе, BDSM.

Discipline - Дисциплина

Свод правил и система наказаний за их нарушение для нижнего, контроль за их соблюдением. Используется как в рамках сессионных игр, так и постоянных DS-отношений.

DS - Donination & Submission - ДС - Доминирование и подчинение

«Доминирование и подчинение» (известное также как D&S, Ds или D/s) это набор различных видов поведения, обычаев и практик, относящихся к передаче власти одного индивидуума над другим в эротическом или «жизненном» (lifestyle) контексте. Это в большей степени психологическая, нежели физическая, область БДСМ. Хотя доминирование и подчинение часто встречается в различных отношениях, не относящихся к садомазохистским, оно считается частью БДСМ лишь в том случае, когда практикуется осознанно. Наиболее устоявшейся и сформировавшей «клише» формой DS является доминирование и рабство. Оно может реализовываться как в течение короткой сессии между равноправными в другое время партнерами, но также может быть интегрировано в некоторой степени в повседневную жизнь. В отдельных редких случаях это может заходить настолько далеко, что приводит к полному подчинению – TPE (полная передача прав). Компенсирующим элементом при полной передаче прав является взаимная забота и преданность, что способствует прочным отношениям. Сознательное подчинение саба иногда публично демонстрируется символами, показывающим его или ее принадлежность доминанту, такими как ношение ошейника, специальных тату, пирсинга, или короткой стрижкой под 0. (Перевод NikitaS)

По неизвестным причинам в рунете часто под ДС понимают иключительно постоянные ДС-отношения с передачай всех прав, за исключением оговоренных табу.

Domination - Доминирование

Управление партнером, использование власти над ним. В БДСМ подразумевается взаимное согласие партнеров на такие отношения, действия строго в рамках оговоренных ограничений, ответственность верхнего за последствия совершенных действий.

Dominant, Dom - Доминант, Дом

Доминирующий мужчина.

Dominatrix, Domina, Domme - Доминантрикс, Домина, Домме

Доминирующая женщина.

Dress code - Дресс-код

Специальные требования к одежде, символизирующие принадлежность к БДСМ-сообществу, обозначающие предпочтения человека в контексте БДСМ. Дресс-код часто применяется на закрытых вечеринках и встречах, в БДСМ-клубах.

Dungeon - Темница

Специально оборудованное помещение для тематических действий.

Dungeon Master - Надзиратель

Человек, отвечающий за использование помещения, равно как и за безопасность участников. Тематическое security.

Edgeplay - Дословно "игры на острие"

I. "Игры на грани" - Игры на грани смерти или серьезной травмы, физической или психической.

II. Игры с использованием острых предметов (knife play).

EPE - Erotic Power Exchange - Эроческий обмен властью

Обмен властью только в сексуальных или эротических отношениях.

Electric Play - Игры с электричеством

Игры с применением воздействия электрическим током.

FemDom - ФемДом

Женское доминирование.

Fetishism - Фетишизм

Здесь: получение сексуального возбуждения и удовольствия от какого-то объекта или какой-то части тела не непосредственно эрогенной. Например, фут-фетишизм, мед-фетишизм.

Fire play - Игры с огнем

Использование во время экшена открытого пламени.

Fisting - Фистинг

Введение кисти руки, кулака во влагалище или анальное отверстие.

Flagging
Традиционная практика геев ношения цветного платка в заннем кармане для идентификации эротических интересов.

Flagellation - Флагелляция

Порка. Может быть как наказанием, так и способом получения чувственных удовольствий.

Flogger - Флоггер

Девайс, состоящий из рукоятки и большого количества полос мягкой кожи. Применяется для легкой порки или разогрева.

Gender Play - Игры с подменой пола

Ролевая игра, где хотя бы один из партнеров исполняет роль существа противоположного пола

GS, Golden Shower - ЗД, Золотой дождь

Мочеиспускание на партнера.

Gorean - Горианский стиль

Ролевые игры по мотивам горианского цикла Джона Нормана.

Hanky Code

Разновидность дресс-кода, в котором опознавательными символами служат детали одежды: цветные платки, небольшие предметы, носимые с правой или левой стороны. Hanky Code первоначально использовался гей-сообществами.

Hard Limits - Жесткие ограничения, табу

Ограничения, которые вы не нарушите ни при каких обстоятельствах.

Kinbaku - Кинбаку

Японское искусство эротического связывания веревками.

Kink

Сленговое слово, обозначающее нестандартные, оригинальные эротические или межличностные отношения.

Lady - Леди

Другое наименование женщины-сабмиссива.

Leathermen/women

Обычно гей или лесби DSer, но также и члены leather communities.

Limits - Ограничения, табу

Соглашения, принятые партнерами по BDSM-отношениям, устанавливающие ограничения возможных действий сторон.

LS, Lifestyle - ЛС, Лайфстайл

I. Отношения, в которых передача власти (DS) является постоянной, проявляется не только в сессиях, но затрагивает многие сферы жизни, становясь ее стилем.

Исторически сложилось так, что в русскоязычном БДСМ-сообществе, под LS принято понимать "DS отношения, основанные на полной передаче всех своих прав сабом Доминанту, которая затрагивает все сферы жизни и является постоянной - 24 часа в сутки, 7 дней в неделю". Хотя по сути это определение TPE, а не LS, его в настоящее время придерживается подавляющее большинство тематиков.

II. Вообще все люди, практикующие BDSM в той или иной степени (значение, используемое преимущественно на западе; англоязычное соответствие нашему "Тема").

MaleDom - МэйлДом

Мужское доминирование.

Master - Мастер

Верхний партнер в БДСМ-отношениях, обычно употребляется в отношении людей с богатым тематическим опытом, пользующихся уважением в сообществе.

Masochism - Мазохизм

Получение удовольствия от боли, физический или, реже, психической (пси-мазо).

Mentor - Ментор, наставник

Тот, кто учит или ведет человека, который является новичком в BDSM , должен быть заслуживающим доверия и имеющим богатый опыт.

Mistress - Мистресс, Госпожа

Доминирующая женщина. Как правило, относится к женщине, имеющей нижнего (нижних).

Mummification - Мумификация

Вид бондажа, характеризующийся полным запеленыванием тела человека, подобно мумиям. Для мумификации используются специально изготовленные кожаные или хлопковые мешки с внутренними рукавами вдоль тела, стрейч, веревки и т. п.

Negotiation - Переговоры

Переговоры о потребностях, желаниях, сексуальных предпочтениях и т. п., чтобы определить взаимные обязательства для отношений и установить ограничения, если таковые вообще имеются, для этих отношений.

OTK, Over the Knees - "Положив на колени"

В соответствующем положении шлепанье по ягодицам ладонью, паддлом или тоузом.

Paddle - Паддл, лопатка

Девайс для спанкинга.
Pet Play - Игра в домашних животных

Ролевая игра, в которой хотя бы один из партнеров играет роль какого-либо домашнего животного. Например, кошки или собачки.
Play Piercing - Игры с прокалыванием

Например, втыкание иголок в различные части тела, вышивание по коже.

Power Exchange - Обмен властью

Весь спектр отношений, включающих подчиненную роль одного партнера и доминирующую другого, в которых соблюдаются принципы CSS или RACK. Может быть передачей власти только для эротических отношений, частичная передача власти и в обычной жизни, или полная передача власти. 

RACK - Risk Aware Consensual Kink

Вступление в нетрадиционные отношения эротического характера с совместным осозанием обоими партнерами возможности наступления негативных последствий и стремлением их избежать. Принцип выдвигается вместо CSS примерно по следующим мотивам: "RACK просто более честная констатация того, что обычно именуют CSS. Ибо во всех тематических практиках есть риск, добровольность и извращение. А безопасность и разумность - это, ну мы все прекрасно понимаем, для неофитов (чтоб не так боялись) и посторонних (чтобы чего не подумали)".

Sadism - Садизм

Получение удовольствия от причинения боли другим.

Safety - Безопасность

Требуется найти, осознать и минимизировать риск долговременного ущерба здоровью, который несет конкретное тематическое действие.
Это означает, что оба партнера имеют необходимые знания, информацию о сути и рисках предполагаемого воздействия, а Верхний, кроме того – соответствующую возможность или навыки, чтобы проводить воздействие. Партнеры позаботились о том, чтобы вероятность ошибки, случайности и негативных последствий была сведена к минимуму. 
Имеется в виду ущерб как физическому, так и душевному здоровью.
Безопасность не означает, что практики БДСМ признаются безопасными. Напротив, предполагается наличие рисков, причем как поддающихся устранению, так и неустранимых. Точно так же, требование соблюдать «безопасность дорожного движения» или «технику безопасности на производстве» как раз и означают, что дорога и производство опасны – даже при соблюдении правил. Речь идет именно о том, чтобы все риски, которые возможно осознать, были сведены к минимуму.
(C) Lupus ( http://bdsmpeople.ru/blog/lupus/post16747/ ).

Safeword - Стоп-слово

Система кодовых слов, действий или жестов, с помощью которых партнер в нижней роли может изменять течение экшна, предупреждая Верхнего о возможной опасности. Дело в том, что использование обычных слов, наподобие "ну пожалуйста, не надо!" может иметь совершенно противоположный эффект, поэтому используются специальные заранее оговоренные слова, совершенно не соответствующие обстановке.

Sanity - Разумность

Вменяемость, нахождение в здравом рассудке. Подразумевает совершеннолетие и дееспособность партнеров, отсутствие алкогольного или наркотического опьянения. Верхний постоянно контолирует свои действия и ситуацию в целом.

Scene - Сессия

Отдельный эпизод БДСМ-отношений, встреча для совершения каких-либо тематических действий.

Sensory Deprivation - Сенсорная депривация

Ограничение возможности воспринимать реальность органами чувств. Например, маска, беруши, подвешивание.

Shibari - Шибари

Японское искусство эротического связывания веревками.